V 32. Херсон.Посвящение Константина, VI–VII вв.
Носитель
Разновидность
Плита.
Материал
Мрамор.
Описание и состояние
По нижнему краю полочка и выкружка. Разбита на части; сохранилось 2 фрагмента; оба фрагмента обломаны со всех сторон, кроме нижней (а фр. 2 — и правой).
Происхождение
Херсон.
Место хранения
Севастополь, Крым.
Институт хранения
, инв. № отсутствует.
Аутопсия
Май 1999, август 2001, сентябрь 2002, сентябрь 2003, сентябрь 2004, сентябрь 2005, сентябрь 2006, сентябрь 2007.
Фрагмент1
Размеры (см)
Высота12,0; ширина9,0; толщина4,1.
Место находки
Севастополь (Херсонес).
Контекст находки
Неизвестен.
Условия находки
Неизвестны.
Институт хранения
Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 34977.
Фрагмент2
Размеры (см)
Высота13,5; ширина20,0; толщина4,5.
Место находки
Севастополь (Херсонес).
Контекст находки
Южный склон.
Условия находки
1895 г., раскопки К.К. Косцюшко-Валюжинича.
Институт хранения
Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 35119.
Эпиграфическое поле 1
Стиль письма
Лапидарный, слабо выраженные апексы. Альфа с ломаной перекладиной, эпсилон прямоугольный, каппа с удлиненной вертикалью, пи с удлиненной перекладиной.
Высота букв (см)
1,8–3,3.
Эпиграфическое поле 2
Местоположение
Под желобком.
Стиль письма
Лапидарный, слабо выраженные апексы. Альфа с ломаной перекладиной, эпсилон прямоугольный, каппа с удлиненной вертикалью, пи с удлиненной перекладиной.
Высота букв (см)
1,8–3,3.
Текст
Характер документа
Посвятительная надпись.
Датировка текста
VI–VII вв.
Обоснование датировки
Палеография.
Издания
Ined.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost"><roleName>Κύριε</roleName>,</supplied>
<supplied reason="lost">ἀ</supplied>νάπ<supplied reason="lost">αυσον</supplied>
<supplied reason="lost">τὸν</supplied> <supplied reason="lost">ἱερ</supplied>έα
<expan><abbr>Κω<unclear>ν</unclear></abbr><ex>σταντῖνον</ex></expan>.
</ab>
</div>Перевод
[Господи, у]пок[ой свя]щенника Константина.
Комментарий
Фр. 2 найден вне археологического контекста (Косцюшко-Валюжинич 1897a, 91–92, рис. 234). Латышев (1899a, 51, № 50), оставивший фрагменты без чтения, предполагал, что фр. 2 может относиться к V 44, однако наша аутопсия опровергла это мнение.
Судя по формуле «Господи, упокой», надпись должна относиться к надгробным (см. IV.3.F.b). Однако данный камень никак не похож по своей форме на надгробие — это, по всей вероятности, плита темплона, что заставляет считать здесь вышеуказанную формулу посвятительной: храм (установить его невозможно) или его темплон был сооружен в память о неком иерее Константине. Так как на фр. 2 хорошо виден правый край плиты, имя Константин было дано в сокращении или продолжалось на следующей плите. Последнее предположение согласуется и с разной толщиной фрагментов: возможно, что и они принадлежат разным плитам. Несколько странно, что надпись шла по нижнему краю плиты, однако возможно, что ее начало находилось на верхнем краю.
Имя Константин встречается в Херсоне также в V 65.
Прямоугольный эпсилон, альфа с ломаной гастой, а также формы пи и омеги роднят данную надпись с V 7.
Изображения
© 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)