V 36. Херсон. Демонстративная надпись, IX–X вв.

Носитель

Разновидность

Стела. 

Материал

Инкерманский известняк. 

Размеры (см)

Высота 29,0; ширина 25,0; толщина 11,0.

Описание и состояние

Круглой формы; на лицевой стороне рельефная рамка и вписанный в нее рельефный крест, покоящиеся на подставке со штырем внизу. Отколота правая часть подставки; оббиты края рамки. 

Происхождение

Херсон. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

Площадь у собора св. Владимира, южная часть. 

Условия находки

1904 г., перекопка сада. 

Место хранения

Санкт-Петербург, Россия. 

Институт хранения

Государственный музей истории религии, 3493. 

Аутопсия

Ноябрь 2004. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

В углах между рукавами креста. 

Стиль письма

Лапидарный. Сигма и омега с заостренными окружностями, фи с удлиненной вертикалью. 

Высота букв (см)

1,7–5,5.

Текст

Характер документа

Демонстративная надпись. 

Датировка текста

IX–X вв. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

L1. Латышев 1908, 32–33, № 28. 

Критическое

Φῶς,
ζωή.

Дипломатическое

ΦΩΣ
ΖΩΗ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/>Φῶς,
      <lb n="2"/>ζωή.
   </ab>
   </div> 

Перевод

Cвет, жизнь.

 

Комментарий

Относительно формулы см. IV.3.C.b. По расположению букв относительно креста к нашему памятнику особенно близка надпись Grégoire 1929, no. 265 (Афродисия Карийская).

Ближайшей аналогией данному памятнику по форме является V 45. Судя по штырю для крепления снизу, данная стела служила навершием. Сказать что-либо точнее о месте ее применения не представляется возможным. Мнение Сорочана о его надгробном характере никак не аргументировано (Сорочан 2005, 1053).

 

Изображения

(cc) © 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)