V 296. Пантикапей. Надгробие Авики, IV–VI вв.

Носитель

Разновидность

Крест. 

Материал

Твердый известняк-дикарь. 

Размеры (см)

Высота 46,0; ширина 31,0; толщина 17,0.

Описание и состояние

Латинский крест с утолщенной перекладиной; наверху лицевой стороны изображение апицированного креста с подвешенной альфой и омегой. Сколы справа.  

Происхождение

Пантикапей. 

Место находки

Керчь. 

Контекст находки

За Арестантской казармой (район совр. заводского сквера рыбоконсервного завода «Пролив» (ул. Кирова, 41)?), двор И. Демидова. 

Условия находки

Июль 1892 г., случайная находка. 

Место хранения

Керчь, Крым. 

Институт хранения

Керченский историко-культурный заповедник, КЛ–523. 

Аутопсия

Май 1999, Сентябрь 2004, сентябрь 2008. 

Эпиграфическое поле 1

Местоположение

На перекладине. 

Стиль письма

Лапидарный. Альфа с ломаной перекладиной, омега прямоугольная. 

Высота букв (см)

3,5–5,5.

Текст 1

Характер документа

Демонстративная надпись. 

Датировка текста

IV–VI вв. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

L1. Латышев 1895, 62, № 67; 1.1. Латышев 1896, 89, №87; 1.2. Диатроптов, Емец 1995, № 4. 

Критическое

Α Ω.

Дипломатическое

ΑΩ

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="1">
      <ab>
      <lb n="1"/>Α Ω.
      </ab>
   </div> 

Перевод

Альфа, омега.

 

Комментарий

Изображение креста с подвешенной альфой и омегой известно на Боспоре также по V 305 (491 г.).

Относительно формулы см. IV.3.C.d.

Относительно надгробий в форме креста см. комм. к V 61.

 

Изображения

Эпиграфическое поле 2

Местоположение

На перекладине. 

Стиль письма

Лапидарный. Альфа с ломаной перекладиной, бета с увеличенным нижним полукружием. 

Высота букв (см)

3,5–5,5.

Текст 2

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

IV–VI вв.  

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

L1. Латышев 1895, 62, № 67; 1.1. Латышев 1896, 89, №87; 1.2. Диатроптов, Емец 1995, № 4. 

Критическое

Ἀβίκα.

Дипломатическое

ΑΒΙΚΑ

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="2">
      <ab>
      <lb n="1"/>Ἀβίκα.
      </ab>
   </div> 

Перевод

Авика.

 

Комментарий

Имя погребенной негреческое, возмножно, иранское, со значением «овца» (любезное сообщение С.Р. Тохтасьева).

 

Изображения

(cc) © 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)