V 165. Качи-Кальон.Граффито Иоанна, XIV–XV вв.

Носитель

Разновидность

Скальная стена. 

Материал

Известняк. 

Размеры (см)

Высота10,0; ширина25,0.

Описание и состояние

Изображение креста. Сохранилось целиком. 

Происхождение

Качи-Кальон. 

Место находки

Ущелье Таш-Аир. 

Контекст находки

Грот перед пещерами, стена, на выс. 250 см от земли. 

Условия находки

1940 г., обследования П.П. Бабенчикова. 

Место хранения

In situ. 

Институт хранения

In situ, инв. № отсутствует. 

Аутопсия

Non vidi. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Справа от креста. 

Стиль письма

Лапидарный; буквы апицированные. 

Высота букв (см)

4,5–10,0.

Текст

Характер документа

Памятная надпись. 

Датировка текста

XIV–XV вв. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Ined. 

Критическое

+ ’Υω(άννης).

Дипломатическое

+ΥΩ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/><g ref="#stauros"/> <expan><abbr>’Υω</abbr><ex>άννης</ex></expan>.
   </ab>
   </div>

Перевод

Иоанн.

 

Комментарий

Сведения о надписи впервые встречаются в дневнике работ научного сотрудника Крымской экспедиции АН СССР П.П. Бабенчикова (РА ИИМК РАН. Ф. 10. Д. 12. Л. 14; любезно указано С.В. Харитоновым). Надпись вторично обнаружена М.Я. Чорефом в 1960-е гг.; нам ее найти не удалось. Чореф (Чореф 1969, 10) правильно определил смысл сокращения (стандартная расшифровка υ(ἱ)ῷ в данном случае не имеет смысла). Такое же сокращение имени Иоанн есть в Ὀρλάνδος, Βρανούσσης 1973, № 44. Вероятно, данная надпись имеет памятный характер (см. комм. к V 196).

 

Изображения

 

(cc)© 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)