V 271. Пантикапей.Надгробие Арсина, 2 пол. IV–V в.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Известняк. 

Описание и состояние

Неровной формы, особенно левый край. Посередине лицевой стороны выбоина (существовала еще до нанесения надписи). 

Происхождение

Пантикапей. 

Место находки

Керчь. 

Контекст находки

Неизвестен. 

Условия находки

1911 г. 

Место хранения

Неизвестно. 

Институт хранения

Неизвестен. 

Аутопсия

Non vidi. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

На лицевой стороне. 

Стиль письма

Лапидарный, буквы прямоугольные. Альфа с ломаной перекладиной, дельта с удлиненной вверх правой диагональю. 

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

2 пол. IV–V в. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

L1. Марти1913, 71, № 164; 1.1. Диатроптов, Емец1995, № 9. 

Критическое

+ Ἐνθάδ-
ε κατάκιτ(αι)
Ἀ vac. ρσῖ-
νος. +

Дипломатическое

+ΕΝΘΑΔ
ΕΚΑΤΑΚΙΤ
Α      ΡΣΙ
ΝΟΣ+

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
    <ab>
      <lb n="1"/><g ref="#stauros"/> Ἐνθάδ
      <lb n="2" break="no"/>ε <expan><abbr>κατάκιτ</abbr><ex>αι</ex></expan>
    <lb n="3"/>Ἀ<space extent="unknown" unit="character"/>ρσῖ<lb n="4" break="no"/>νος. <g ref="#stauros"/>
   </ab>
   </div>

Перевод

Здесь лежит Арсин.

 

Комментарий

Надпись издана без фотографии, которая хранится в ФА ИИМК РАН (О.90.3). Марти датирует ее ранневизантийским временем, Диатроптов и Емец (видимо, перифразируя Марти) — V–VI вв. Сочетание альфы с ломаной перекладиной и прямоугольных форм букв указывают на датировку 2 пол. IV–V вв. (см. IV.2.A.b)

1–2. Относительно формулы см. IV.3.F.d.

3–4. Имя Арсин в христианских надписях зафиксировано (по-латински) только в IG XIV 453 (Катания, 3 четв. IV в.), а его женский вариант Арсина — в SEG 35.1347. Vacat в центре имени образовался из-за каверны в камне.

 

Изображения

 

(cc)© 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)