III 562. Херсонес.Incertum, кон. II – III в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота13,0; ширина8,5; толщина3,0.

Описание и состояние

Оббита со всех сторон. Сохранились остатки шести строк надписи. Лицевая сторона сильно повреждена (вероятно, вследствие долгого пребывания в морской воде), буквы стерты. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

Неизвестен. 

Условия находки

Найден в 1913 г. Других данных нет. 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 34971. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Буквы довольно неровные, иногда с легким наклоном; наклонные гасты альфа и лямбда перекрещиваются вверху, отсутствие апексов, лигатуры. 

Высота букв (см)

1,0

Текст

Характер документа

Incertum. 

Датировка текста

Кон. II – III в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Латышев1918, 14, № 5; НЭПХ I 79. 

Критическое

[---]
[---]Ε[---]
[---]ΣΥΓΓΗΝΕΣ[---]
[---]ΕΝΟΝΡΟ[---]
[---]ἄρχοντας[---]
5[---].ΟΥΜΕΝΟΣ[---]
[---]...[---]
[---]

Дипломатическое

[---]
[---]Ε[---]
[---]ΣΥΓΓΗΝΕΣ[---]
[---]ΕΝΟΝΡΟ[---]
[---]ΑΡΧΟΝΤΑΣ[---]
5[---]·ΟΥΜΕΝΟΣ[---]
[---]···[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>Ε</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΣΥΓ<supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">ΓΗΝ</supplied>ΕΣ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΕΝΟΝΡΟ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="Y">ἄρχοντας</w><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><orig>ΟΥΜΕΝΟΣ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="6a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

1: om.
2: ΗΝΕ in ligatura; συγγ<ε>νές ? ; не исключаю συγγήνεσ[θαι] = συγγίνεσ[θαι].Solomonik
3: вероятный словораздел [- - -]ενον ῥο[- - -].
4: ΝΤ in ligatura.
5: в начале стк. ΑΧ in ligatura, [μ]αχούμενος ? ; не исключаю ΑΛ in ligatura и [κ]αλούμενος̣; ΜΕ in ligatura.Solomonik
6: слева направо верх окружности, следы двух верхних горизонталей; : ὀπτό[ς] ? Solomonik

Перевод

 

Комментарий

НЭПХ I 79 (датировка: позднеримское время)

 

Изображения

 

(cc)© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)