III 378. Херсонес.Женское, II в. н.э. – 1-я пол. III в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Известняк. 

Размеры (см)

Высота18,0; ширина15,0; толщина7,5.

Описание и состояние

Обломана со всех сторон. Частично сохранились две строки надписи. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В юго-восточном районе Херсонеса на участке некрополя, расположенного около Карантинной бухты (вместе с надписью № ipe469). 

Условия находки

Найдена в 1897 г. Раскопки К.К. Косцюшко-Валюжинича. 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", инв. № отсутствует. 

Аутопсия

Non vidi. В фондах НЗХТ камень обнаружить не удалось. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Альфа с прямой поперечной линией, курсивная сигма. 

Высота букв (см)

2,5

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

II в. н.э. – 1-я пол. III в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Латышев1899, 25, № 38; IOSPE IV 181; IOSPE I2 529. 

Критическое

ΗΡΑ̣[---]
[ζ]η̣σασα [ἔτη]

Дипломатическое

ΗΡ.[---]
[.].ΣΑΣΑ[...]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
     <lb n="1"/><seg part="I"><orig>ηρ<unclear>α</unclear></orig></seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
     <lb n="2"/><supplied reason="lost">ζ</supplied><unclear>η</unclear>σασα <supplied reason="lost">ἔτη</supplied>
   </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

1: ΗΡ – edd.; скорее всего начало личного имени Ἡρα[- - -] описания в предыдущих изданиях позволяют предполагать два варианта чтения: vac. ΗΡΑ[- - -] vel [- - -] ΗΡΑ[- - -]

Перевод

[- - -] прожившая [- - -]

 

Изображения

 

(cc)© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)