V 39. Херсон.Демонстративная надпись, кон. XI – нач. XII вв.

Носитель

Разновидность

Квадр. 

Материал

Известняк. 

Размеры (см)

Высота30,0; ширина20,0; толщина15,0.

Описание и состояние

На лицевой стороне изображение креста с лучами в углах между рукавов. Обломан сверху (?), отбит правый нижний угол и нижнее переднее ребро, выщербины по поверхности. 

Происхождение

Херсон. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

Южный район, водохранилище, к северу от бассейна, пом. 7. 

Условия находки

2001 г., раскопки Л.В. Седиковой. 

Место хранения

Севастополь, Крым. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 66/37363. 

Аутопсия

Май 1999, август 2001, сентябрь 2002, сентябрь 2003, сентябрь 2004, сентябрь 2005, сентябрь 2006, сентябрь 2007. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Вокруг креста. 

Стиль письма

Лапидарный. Каппа с удлиненной и изогнутой нижней диагональю, фи с удлиненной вертикалью. 

Высота букв (см)

5,0–8,0.

Текст

Характер документа

Демонстративная надпись. 

Датировка текста

Кон. XI – нач. XII вв. 

Обоснование датировки

Археологический контекст. 

Издания

Ined. 

Критическое

Φ(ῶ?)ς.
Χ̣Κ

Дипломатическое

ΦΣ
.Κ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/><expan><abbr>Φ</abbr><ex cert="low">ῶ</ex><abbr>ς</abbr></expan>.
      <lb n="2"/><orig><unclear>Χ</unclear>Κ</orig>
   </ab>
   </div>

Перевод

Свет.

 

Комментарий

1. Относительно формулы см. IV.3.C.c.

2. Что означает 2-я строка, неясно: возможно, что хи под фи как-то связано с традиционной формулой ΦΧΦΠ (см. IV.3.C.a).

Памятник представляет собой замковый камень от арки частного дома кон. XI — нач. XII в., разрушенного в 1 пол. XIII в.

 

Изображения

 Фотография лицевой части (из ??)

(cc)© 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)