III 92. Херсонес. Декрет со списком «приложивших печати», II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 11,0; ширина 8,0; толщина 3,0.

Описание и состояние

Обломана со всех сторон. Сохранились остатки четырех строк надписи, вырезанной по предварительной разметке. Лицевая поверхность отшлифована. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В северо-восточном районе, вблизи Уваровской базилики (№ 23), в зерновой яме. 

Условия находки

Найдена в 1901 г. Раскопки К.К. Косцюшко-Валюжинича (НА НЗХТ, д. 30, л. 5, № 213; д. 10, л. 42, эст. № 213). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 35110. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Линии некоторых букв слегка изогнуты, правая гаста дельта выступает за пересечение с левой гастой, омикрон и омега чуть меньше остальных букв, пи с незамкнутым полукружием, слабое апицирование. 

Высота букв (см)

1,5

Текст

Характер документа

Декрет. 

Датировка текста

II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Латышев 1902a, 27, № 8; IOSPE 388. 

Критическое

[---]
[--- θεὰ βασί]λ̣ισσα [Παρθένος ---]
[--- πρῶτος] ἄ̣ρχων [---]
[--- Μητ]ρόδωρο[ς? ---]
[---]Α̣.[---]
[---]

Дипломатическое

[---]
[---.......].ΙΣΣΑ[........---]
[---......].ΡΧΩΝ[---]
[---...]ΡΟΔΩΡΟ[.---]
[---].·[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
     <lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
     <lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">θεὰ</supplied> 
         <supplied reason="lost">βασί</supplied><unclear>λ</unclear>ισσα 
         <supplied reason="lost">Παρθένος</supplied> 
         <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
     <lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
         <supplied reason="lost">πρῶτος</supplied> 
         <unclear>ἄ</unclear>ρχων <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
     <lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
         <supplied reason="lost">Μητ</supplied>ρόδωρο<supplied reason="lost" cert="low">ς</supplied> 
         <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
     <lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig><unclear>Α</unclear></orig><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
     <lb n="4a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div> 
Комментарии

Латышев 1907, 62, ad № 8. 

 
Критический аппарат

2: [ἄ]ρχων IOSPE
3: vel [Μητ]ροδώρο[υ ?]; [Ματ]ρόδωρο[ς]; [Ἡ]ρόδωρο[ς] Latyshev 1902a
4: om.

Перевод

[- - - богиня ]царица [Дева - - - первый] архонт [- - - Ме]тродор[- - -]

 

Комментарий

II в. н.э. (скорее первая половина).

 

Изображения

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)