III 76. Херсонес. Декрет, I–II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 9,0; ширина 8,0; толщина 7,5.

Описание и состояние

Обломана со всех сторон, окатана морем. Сохранились остатки двух строк надписи. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

Неизвестен. 

Условия находки

Найдена случайно в 1911 г. (НА НЗХТ, д. 104, № 529). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 34968. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Альфа с ломаной поперечной линией, тета с чертой, сигма с параллельными верхней и нижней линиями, апексы. 

Высота букв (см)

1,2

Текст

Характер документа

Декрет. 

Датировка текста

I–II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография, формула. 

Издания

НЭПХ I 10. 

Критическое

[ἀγ]α̣θᾶι [τύχαι]
[πρόεδροι Χερσον]ασι[τᾶν τᾶν ποτὶ τᾶι Ταυρικᾶι εἶπαν]
[---]

Дипломатическое

[..].ΘΑΙ[.....]
[..............]ΑΣΙ[..........................]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="1"/><supplied reason="lost">ἀγ</supplied><unclear>α</unclear>θᾶι <supplied reason="lost">τύχαι</supplied>
      		<lb n="2"/><supplied reason="lost">πρόεδροι</supplied> <supplied reason="lost">Χερσον</supplied>ασι<supplied reason="lost">τᾶν</supplied> 
      <supplied reason="lost">τᾶν ποτὶ τᾶι Ταυρικᾶι εἶπαν</supplied>
      		<lb n="2a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

2: supplevi ΑΣΤ ? - ed. pr.

Перевод

[В до]брый [час. Проедры херсон]ес[итов, что около Таврики, внесли предложение] - - -

 

Изображения

 

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)