III 597. Неаполь Скифский. Посвящение Посидея богине Родос, сер. - 2-я пол. II в. до н.э.

Носитель

Разновидность

Постамент. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 24,0; ширина 50,0; толщина 50,0.

Описание и состояние

Расколот на две части. На верхней плоскости сохранились три углубления для установки статуи. Лицевая поверхность тщательно обработана. Сохранилась трехстрочная надпись. 

Происхождение

Неаполь Скифский. 

Место находки

Симферополь (Керменчик/Неаполь Скифский?). 

Контекст находки

На участке «Д» в северо-западной части городища. 

Условия находки

Обнаружена в ходе раскопок А.Н. Карасева 1958 г. 

Место хранения

Москва, Россия. 

Институт хранения

Государственный исторический музей, 96854. 

Аутопсия

При осмотре камня в декабре 2013 г. выяснилось, что лицевой фас значительно поврежден недавним сколом, в результате чего утеряна правая часть надписи. По сообщению Д.В. Журавлева отколотая часть лицевого фаса была недавно обнаружена в музейных фондах. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Буквы ровные, тщательно вырезанные, на концах украшены черточками. Альфа с прямой перекладиной, пи имеет укороченную правую вертикаль, за которую выступает верхняя поперечная линия, сигма с параллельными верхними и нижними гастами, нижние концы дуги омеги сближены. 

Высота букв (см)

1,5-2,5

Текст

Характер документа

Посвятительная надпись. 

Датировка текста

Сер. - 2-я пол. II в. до н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Дашевская 1960, 261; Соломоник 1962, 41; Зайцев 2003, 52, № 18. 

Критическое

Ῥ[ό]δωι
Ποσίδε[ο]ς Ποσιδέọ[υ]
χαρι[σ]τήριο̣[ν]

Дипломатическое

Ρ[.]ΔΩΙ
ΠΟΣΙΔΕ[.]Σ ΠΟΣΙΔΕ.[.]
ΧΑΡΙ[.]ΤΗΡΙ.[.]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Ῥ<supplied reason="lost">ό</supplied><supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">δωι</supplied> 
      	<lb n="2"/>Ποσίδε<supplied reason="lost" extent="unknown" unit="character">ο</supplied><supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">ς</supplied> 
      	     <supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">Ποσιδέ<unclear>o</unclear></supplied><supplied reason="lost">υ</supplied>
      	<lb n="3"/>χαρι<supplied reason="lost">σ</supplied>τήρ<supplied reason="undefined" evidence="previouseditor">ι<unclear>ο</unclear></supplied><supplied reason="lost">ν</supplied>
   </ab>
   </div>
Комментарии

Bull.ép. 1965, 272; Κοντορίνη 1981, 226 слл; Виноградов 1989, 244; Виноградов 1997, 68; Трейстер 1999, 136, № 5 (21); Гущина, Журавлев, et al. 2001, 231, № 5; Hupe 2003, 293. 

 
Критический аппарат

Legit Дашевская 1960.

Перевод

Посидей, сын Посидея, (посвятил) Родос благодарственный дар.

 

Комментарий

Культ богини Родос, божественной персонификации полиса родосцев, получивший распространение после синойкизма Родоса (408/7 г. до н.э.) помимо собственно родосской территории засвидетельствован главным образом в областях, находившихся под контролем Родоса (Кос, Наксос и др.). Подробнее о нем см. Hupe 2003, 293.

Буквы, читавшиеся на камне ранее, но на момент осмотра утерянные в результате недавнего повреждения лицевой поверхности, отмечены подчеркиванием.

 

Изображения

 

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)