III 596. Неаполь Скифский. Посвящение Посидея Ахиллу, сер. - 2-я пол. II в. до н.э.

Носитель

Разновидность

Постамент. 

Материал

Известняк. 

Размеры (см)

Высота 24,0; ширина 40,0; толщина 36,0.

Описание и состояние

Оббит со всех сторон кроме верхней. На верхней плоскости сохранился след от ступни статуи длиной 15 см. Лицевой фас тщательно обработан. Сохранились остатки четырехстрочной надписи. 

Происхождение

Неаполь Скифский. 

Место находки

Симферополь (Керменчик/Неаполь Скифский?). 

Контекст находки

В южной части городища. 

Условия находки

Обнаружена в 1853 г. в ходе раскопок А.С. Уварова  

Место хранения

Москва, Россия. 

Институт хранения

Государственный исторический музей, 78607. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Альфа с ломаной перекладиной, пи имеет укороченную правую вертикаль, верхняя поперечная линия выступает в стороны от вертикальных; гасты сигма параллельны, линии букв на концах украшены апексами. 

Высота букв (см)

2,0

Текст

Характер документа

Посвятительная надпись. 

Датировка текста

Сер. - 2-я пол. II в. до н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Уваров 1855 134, № 50; IOSPE I 244; IOSPE I2 672; Соломоник 1962, 39; Зайцев 2003, 50, №4; Hupe 2003 (= SEG 55, 849bis). 

Критическое

Ἀχιλλεῖ νήσου [μεδέοντι]
Ποσίδεος Ποσι[δέου τοὺς]
Σαταρχαίους [νικήσας]
πειρατεύσαντ[ας ---]

Дипломатическое

ΑΧΙΛΛΕΙΝΗΣΟΥ[........]
ΠΟΣΙΔΕΟΣ ΠΟΣΙ[........]
ΣΑΤΑΡΧΑΙΟΥΣ[.......]
ΠΕΙΡΑΤΕΥΣΑΝΤ[..---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Ἀχιλλεῖ νήσου <supplied reason="lost">μεδέοντι</supplied>
      	<lb n="2"/>Ποσίδεος 
      	     Ποσι<supplied reason="lost">δέου</supplied> 
         <supplied reason="lost">τοὺς</supplied> 
    <lb n="3"/>Σαταρχαίους <supplied reason="lost">νικήσας</supplied>
      	<lb n="4"/>πειρατεύσαντ<supplied reason="lost">ας</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
   </ab>
   </div> 
Комментарии

Becker 1856, 44; Minns 1913, 463; Латышев 1921, 21; Толстой 1918, 41; Ростовцев 1918, 190; SEG 3 (1927) 606 (Wilhelm); Bull.ép. 1965, 272; Брашинский 1973, 129; Κοντορίνη 1981, 226 слл; Виноградов 1989, 244, прим. 63; Виноградов 1997, 68; Трейстер 1999, 138, № 4 (20). 

 
Критический аппарат

1: [Λεύκης μεδέοντι] Wilhelm
2: Ποσι[δέου Ὀλβιοπολίτας] Wilhelm
3-4: Σαταρχαίους [νικήσας] | πειρατεύσαντ[ας ἀνέθηκεν (?)] IOSPE; Σαταρχαίους [νικήσας τοὺς] | πειρατεύσαντ[ας τὴν νῆσον] Tolstoy; Σαταρχαίους [τοὺς τὴν νῆσον Λεύκην vel τοὺς τὴν Λεύκην] | πειρατεύσαντ[ας νικήσας ἀνέθηκεν] Wilhelm; Σαταρχαίους [νικήσας] | πειρατεύσαντ[ας τὴν ἀκτήν (?)] Solomonik; Σαταρχαίους τ[οὺς τὴν νῆσον] | πειρατεύσαντ[ας νικήσας] Vinogradov 1988

Перевод

Посидей, (сын) Посидея, (посвятил) Ахиллу, [владыке] острова, [победив] пиратствовавших сатархеев.

 

Комментарий

В этом посвящении упомянут северопонтийский культ Ахилла, центром которого был тесно связанный с ольвийским полисом остров Левка (ср. Виноградов 1989, 164 слл.; последнюю сводку данных о культе Ахилла в Северном Причерноморье см. в работе Hupe 2006).

Место военной операции, проведенной Посидеем, не поддается надежному определению. Это связано с проблемой локализации сатархеев (сатархов), которых исследователи помещают либо в Юго-Восточном, либо в Западном Крыму. В литературной традиции сатархи впервые упомянуты Помпонием Мелой ок. середины I в. н.э. (II 3). Он локализует их в обращенной к Сивашу ("Болоту") части Крымского полуострова (in Paludem vergentia Satarchae tenent), а чуть ниже (II 4) отмечает, что они вместе с таврийцами (Satarchae et Taurici) занимают область Перекопского перешейка (ср. сообщение Стефана Византийского (s.v. Τάφραι) со ссылкой на Домития Каллистрата о том, что сатархи населяли Тафры, т.е. Перекопский перешеек). Согласно Плинию Старшему (посл. четв. I в. н.э.) скифы-сатавки (= сатархи?) локализуются на восточном побережье Таврики (NH. IV 85: cluduntur (scil. Scythotauri) ab occidente Cherroneso Nea, ab ortu Scythis Satarcis (sataucis – codd.)). Тот же автор (VI 22) упоминает сатархеев среди сарматских племен перешедших Танаис и вторгнувшихся в Скифию. Эти данные позволяют считать Северный Крым между Каркинитским заливом и Сивашем, Северо-Восточный и Восточный Крым наиболее вероятной областью проживания сатархеев-сатархов, которые могли иметь выход как в Азовское, так и в Черное море (ср. Брашинский 1973, 129, прим. 34; Щеглов 1966, 147 локализует сатархов на западном побережье Крыма, однако без достаточной аргументации). О сатархах см. также: Десятчиков 1973, 131-144; Ольховский 1981, 56-57.

На основании этой надписи было сделано предположение, что функции Посидея, сына Посидея, при дворе скифского правителя были близки к функциям наварха. См. Виноградов 1989, 244 (там же обсуждение вопроса о наличие военного флота в распоряжении позднескифского царства); Vinogradov 1997, 68; Hupe 2003, 297.

 

Изображения

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)