III 400. Херсонес.Надгробие, II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота17,5; ширина15,0; толщина8.5.

Описание и состояние

Правый нижний угол плиты с остатками одной строки надписи. Лицевая поверхность сглажена, оборотная сторона обработана грубо. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В юго-восточном районе Херсонеса, в портовой части (квартал 2, помещение 6). 

Условия находки

Найдена в 1978 г. Раскопки А.И. Романчук. 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 60/36969. 

Аутопсия

Non vidi. В фондах НЗХТ камень обнаружить не удалось. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Буквы одинаковой величины, курсивная сигма, апексы. 

Высота букв (см)

2,6

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Соломоник1978, 85, № 13 (= SEG 33, 602). 

Критическое

[---]
[τοῖς παρ]άγουσιν vac.
[χαίρειν]

Дипломатическое

[---]
[.......]ΑΓΟΥΣΙΝ      
[.......]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      		<lb n="1"/><supplied reason="lost">τοῖς</supplied> <supplied reason="lost">παρ</supplied>άγουσιν <space extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/><supplied reason="lost">χαίρειν</supplied>
   </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

scripsi (ср. комментарий).

Перевод

[--- здравст]вуйте, пут[ники].

 

Комментарий

Соломоник считает (1983, 85), что плита содержала только приведенный выше текст. По ее мнению, надпись могла быть помещена на одним из семеймых склепов и в этом случае носила надгробный характер. С другой стороны ed. pr. не исключает, что эта надпись, найденная в портовой части городища, могла представлять собой acclamatio – «приветствие, адресованное причалившим к берегу кораблям» (ср.  SEG 33, 602, где в заглавии жанр надписи обозначен как «acclamation»). Это последнее предположение не имеет никаких оснований, поскольку отсутствуют параллели такого рода. Надпись несомненно является надгробной, а начало надписи находилось скорее всего на несохранившейся верней части плиты. Ср. херсонесские надписи № ipe 538,539.

 

Изображения

 

(cc)© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)