III 110. Chersonesos.Inscription mentioning L. Arrios Alkibiades, last quarter of II - early III century C.E.

Monument

Type

Panel. 

Material

Marble. 

Dimensions (cm)

H.9.5, W.14.0, Th.2.5.

Additional description

Broken off on all sides. Remains of four lines of text. 

Place of Origin

Chersonesos. 

Find place

Balaklava. 

Find context

Unknown. 

Find circumstances

Found in 1928, transferred to the Sevastopol Regional Studies Museum (НА ИИМК ф. 10, д. 9, л. 11), then lost. 

Modern location

Unknown. 

Institution and inventory

Unknown, Unknown. 

Epigraphic field

Position

On the front. 

Lettering

Slightly elongated letters, cut with precision; serifs. 

Letterheights (cm)

2.3

Text

Category

Official document (?). 

Date

Last quarter of II - early III century C.E. 

Dating criteria

Palaeography, prosopography. 

Editions

Solomonik1974 34, № 2. 

Edition

[---]
[---]Σ.[---]
[---] Ἀρριου Ἀλκιβ̣[ιάδου ---]
[---]τ̣αι Λ(ούκιος) Ἄρριος [Ἀλκιβιάδης ---]
[---]..[---]
[---]

Diplomatic

[---]
[---]Σ·[---]
[---]ΑΡΡΙΟΥΑΛΚΙ.[.....---]
[---].ΑΙΛΑΡΡΙΟΣ[..........---]
[---]··[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
            <lb n="1"/>
      <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>Σ</orig><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/>
      <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> 
      Ἀρριου Ἀλκι<unclear>β</unclear><supplied reason="lost">ιάδου</supplied>
      <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="3"/>
      <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="F"><unclear>τ</unclear>αι</w> <expan><abbr>Λ</abbr><ex>ούκιος</ex></expan> 
      Ἄρριος <supplied reason="lost">Ἀλκιβιάδης</supplied>
      <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="4"/>
      <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="4a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
Commentaries

Savelja2000, 187; AE, 2000 (2003), 1277; SEG 50, 692. 

 
Apparatus criticus

1: [πρό]σ̣τ̣[αγμα ?] ed. pr.Solomonik
3: in.: [στρατιῶ]ται (?) ed. pr.Solomonik; fin: [Ἀλκιβιάδης χειλιάρχης (vel τριβοῦνος) κελεύει (vel λέγει) - - -] ed. pr.Solomonik
4: vestigia.

Translation

[- - -] of Arrios Alkib[iades - - -] Lucius Arrios [Alkibiades] - - -

 

Images

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
You may download this inscription in EpiDoc XML. (This file should validate to theEpiDoc schema.)