III 363. Херсонес.Саркофаг Фемиста и Василики, последняя четверть II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Стенка саркофага. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота100,0; ширина240,0; толщина16,0.

Описание и состояние

Состоит из четырех соединяющихся фрагментов. Нижний и боковые края плиты обрублены, частично поврежден верхний профилированный карниз. Лицевая грань обтесана, оборотная сторона обработана грубо. В середине плиты в рельефе изображена сцена загробной трапезы: умершие супруги, возлежащие на ложе. По обе стороны ложа фигуры Эротов с гирляндами цветов на плечах. В верхних углах плиты помещены маски. Под ложем вырезана шестистрочная надпись. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В северном районе городища при раскопках базилики VI в.; использована в качестве вымостки пола среднего нефа базилики.  

Условия находки

Найдена в 1935 г. Раскопки Г.Д. Белова (НА НЗХТ, д. 332, л. 153, № 1831; д. 332, л. 21). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 1/35678. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Альфа с ломаной перекладиной, прямоугольная или круглая тета с незамкнутой поперечной линией, круглое омикрон в габарите строки, прямоугольная сигма, ипсилон с перекрестием, омега в виде перевернутого мю, умеренное апицирование, отсутствие лигатур. 

Высота букв (см)

3,0

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

Последняя четверть II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография, просопография. 

Издания

Шангин1938, 80, № 10, I; Белов1940, 271, № 5. 

Критическое

Θέμιστος Στράτωνος
ζῆσας καλῶς vac. 1 litt. ἔτη ο´.
Βασιλίκη θυγάτηρ
Ἰουλιανοῦ, γυνὴ δὲ
5Θεμίστου, vac. 1 litt. ζήσασα
vac. ἔτη ν´ χαῖρετε.

Дипломатическое

ΘΕΜΙΣΤΟΣ ΣΤΡΑΤΩΝΟΣ
ΖΗΣΑΣΚΑΛΩΣ  ΕΤΗΟ
ΒΑΣΙΛΙΚΗΘΥΓΑΤΗΡ
ΙΟΥΛΙΑΝΟΥΓΥΝΗΔΕ
5ΘΕΜΙΣΤΟΥ  ΖΗΣΑΣΑ
      ΕΤΗΝΧΑΙΡΕΤΕ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Θέμιστος 
      	     Στράτωνος 
      	<lb n="2"/>ζῆσας καλῶς <space quantity="1" unit="character"/> ἔτη <num value="70">ο</num>. 
      	<lb n="3"/>Βασιλίκη θυγάτηρ
      	<lb n="4"/>Ἰουλιανοῦ, γυνὴ δὲ 
      	<lb n="5"/>Θεμίστου, 
         <space quantity="1" unit="character"/> ζήσασα
      	<lb n="6"/><space extent="unknown" unit="character"/> ἔτη <num value="50">ν</num> χαῖρετε.
   </ab>
   </div>
Комментарии

Белов1938, 38; Античная скульптура Херсонеса1976, № 469; Соломоник1990, 100, № 103. 

 
Критический аппарат

2: по обеим сторонам Ο точки-разделители, om. edd.
6: по обеим сторонам N точки-разделители, om. edd.
2,.5,.6: знаки v., vac., om. edd.

Перевод

Фемист, (сын) Стратона, проживший благородно 70 лет. Василика, дочь Юлиана, жена Фемиста, прожившая 50 лет. Здравствуйте.

 

Комментарий

Фемист, сын Стратона, данной надписи с очень большой вероятностью идентичен омонимичному персонажу, упомянутому в качестве первого архонта в херсонесском декрете 174 г. н.э. (№ AntYa).

 

Изображения

 

(cc)© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)