III 340. Херсонес.Надгробие Кирихи, кон. I – нач. II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Стела. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота12,0; ширина12,5; толщина6,0.

Описание и состояние

Частично сохранился левый край. Вверху следы рельефного изображения. На заглаженной лицевой поверхности вырезана трехстрочная надпись. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В юго-восточном районе Херсонеса, на участке «цитадели» на месте раскопок К.К. Косцюшко-Валюжинича («близ развалин часовни у монастырской ограды» 

Условия находки

Найдена случайно в конце 1907, на месте раскопок К.К. Косцюшко-Валюжинича (НА НЗХТ, д.112, № 229). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 35115. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Буквы имеют немного вытянутую формы; альфа с ломаной поперечной линией, правая гаста альфы и дельты выступает за пересечение с левой гастой, {мю с наклонными боковыми гастами и пересекающимися внутренними линиями = мю в виде двух пересекающихся лямбд}, маленькая петля ро, отсутствие украшений на концах линий букв. 

Высота букв (см)

1,5

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

Кон. I – нач. II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Латышев1908, 22, № 10; IOSPE I2 517. 

Критическое

Κυρίχα Μυ[---]
γυνὰ δὲ Με[---],
χ[αῖρε].

Дипломатическое

ΚΥΡΙΧΑ ΜΥ[---]
ΓΥΝΑΔΕΜΕ[---]
Χ[....]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Κυρίχα 
      	     <seg part="I">Μυ</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      	<lb n="2"/>γυνὰ δὲ <seg part="I">Με</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>,
      	<lb n="3"/>χ<supplied reason="lost">αῖρε</supplied>.
   </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

rest.Latyshev

Перевод

Кириха, [(дочь)] Мю[- - -], жена Ме[- - -], приветствую.

 

Изображения

(cc)© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)