III 337. Херсонес.Надгробие Газурия и Даиска, I в. н.э.

Носитель

Разновидность

Стела. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота33,0; ширина52,0; толщина12,0.

Описание и состояние

Обломана сверху. Следы рельефа в прямоугольном (?) углублении. От рельефного изображения фигур сохранились ступни ног (вероятно, были изображены две мужские фигуры в центре и фигурки рабов по бокам). Лицевая сторона тщательно обработана. Под рельефом без предварительной разметки вырезаны две двухстрочные надписи. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В юго-восточной части Херсонеса, в портовом районе (участок «центр квартала», во дворе раннесредневековой усадьбы, в заполнении ямы). 

Условия находки

Найдена в 1982 г. Раскопки В.И. Кадеева. 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 204/37048. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Альфа с ломаной перекладиной, правая наклонная гаста дельты продлена за пересечение с левой гастой, мю с расходящимися боковыми линиями, ню с вертикальными гастами одинаковой длины, крупное овальное омикрон, маленькая петля ро, сигма с параллельными верхней и нижней линиями, слегка наклоненная вправо, омега в форме подковы, отсутствие украшений на концах линий букв. 

Высота букв (см)

1,7

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

I в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Кадеев1985, 66 (= 35, 859). 

Критическое

1
Γαζούριος Μητροδώρου
ἐτῶν λα´, χαῖρε.
2
Δαίσκος Μητροδώρου
ἐτῶν κ̣ε̣´ χαῖρε.

Дипломатическое

1
ΓΑΖΟΥΡΙΟΣΜΗΤΡΟΔΩΡΟΥ
ΕΤΩΝΛΑΧΑΙΡΕ
2
ΔΑΙΣΚΟΣΜΗΤΡΟΔΩΡΟΥ
ΕΤΩΝ..ΧΑΙΡΕ

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="inscription" n="1">
      <ab>
      <lb n="1"/>Γαζούριος 
         Μητροδώρου
      	<lb n="2"/>ἐτῶν <num value="1">λα</num>, χαῖρε.
      </ab>
   </div>
<div type="textpart" subtype="inscription" n="2">
   <ab>
      <lb n="1"/>Δαίσκος 
         Μητροδώρου
      	<lb n="2"/>ἐτῶν <num value="1"><unclear>κε</unclear></num> χαῖρε.
   </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

1: ΜΗΤΡΟΔΟΡΟΥ (вероятно, вследствие опечатки)Kadeev 2: Κ (?) ΕKadeev

Перевод

1

Газурий, (сын) Метродора, 31 года, приветствую.

2

Даиск, (сын) Метродора, 25 лет, приветствую.

 

Комментарий

Надписи расположены таким образом, что строка 1 надписи 1 продолжает строку 1 надписи 1 без интервала и знаков-разделитей. Строка 2 надписи 2 отделена от строки 2 надписи 1 интервалом длиной в 5-6 букв.

 

Изображения

 

(cc)© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)