III 136. Херсонес.Надпись о строительстве бани, II в. н.э.
Носитель
Разновидность
Плита.
Материал
Мрамор.
Размеры (см)
Высота22,0; ширина14,0; толщина1,6.
Описание и состояние
Частично сохранилась левая верхняя часть плиты, состоящая из двух соединяющихся фрагментов (в настоящее время один из фрагментов расколот, небольшая его часть утеряна). Поле надписи ограничено профилированной рамкой. Поверхность отполирована с обеих сторон. Надпись вырезана по линейкам, буквы обведены красной краской.
Происхождение
Херсонес.
Место находки
Севастополь (Херсонес).
Контекст находки
Неизвестен.
Условия находки
Найдена случайно в 1912 г. (НА НЗХТ, д. 106, л. 50, № 2988).
Место хранения
Севастополь.
Институт хранения
Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 34863.
Эпиграфическое поле
Местоположение
Лицевой фас.
Стиль письма
Эта с незамкнутой горизонталью, крупные штрихи и апексы на концах линий букв.
Высота букв (см)
2,7
Текст
Характер документа
Строительная надпись.
Датировка текста
II в. н.э.
Обоснование датировки
Палеография.
Издания
Латышев1915, 32, № 5; IOSPE I2 583; НЭПХ II 133 (= Bull.ép. 1974, 380).
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="1"/><unclear>Δ</unclear>ημή<supplied reason="lost">τριος</supplied>
<lb n="2"/><seg part="I">Σαμ</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">τὸ</supplied>
<lb n="3"/>βαλα<supplied reason="lost">νεῖον</supplied>
<lb n="4"/><orig>Τ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>Комментарии
Nadel1976, 202.
Критический аппарат
1:
suppl.Latyshev
2:
Σαμ[ίχου e.g.]Solomonik;
[τὸ] supplevi
3:
βαλα[νεῖον ?]Latyshev;
Βάλα[ς]Nadel
4:
τ[ῇ πόλει]Solomonik
5-6:
[ἐκ τῶν ἰδίων] / [ἐποίησε]Solomonik
Перевод
Деме[трий], (сын) Сам[- - -] (построил) баню - - -
Комментарий
II в. н.э. (ближе к середине века).
Изображения
© 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)