II.1.1 190. Commercial(?) notation, 600-575 B.C.E.
Monument
Type
Wall fragment of amphora.
Material
Clay.
Dimensions (cm)
H.11.2, W., Th., Diam..
Additional description
Amphora with white slip, Chios, 600-575 B.C.E.
Find place
Berezan.
Find context
Northwestern sector, Area Б, enclosure В, below pavement 2.
Find circumstances
Found in 1984, excavations of Ya.V. Domansky.
Modern location
Saint Petersburg, Russian Federation.
Institution and inventory
The State Hermitage Museum, Б.84.231.
Autopsy
August 2016.
Epigraphic field
Position
Wall, exterior. Originally inscribed on complete vessel.
Lettering
Graffito.
Letterheights (cm)
3.8
Text
Category
Commercial(?) notation.
Date
600-575 B.C.E.
Dating criteria
Ceramic date.
Apparatus criticus
Translation
Commentary
Possibly ΑΙ or ΑΥ. There is a possible slip of the writing instrument, in the left diagonal stroke of alpha? Small possibility that something else is going on with the letter that I prefer to see as alpha.