I 52. Тира.Фрагмент надписи, II-III вв. н.э.
Носитель
Разновидность
Плита.
Материал
Мрамор белый, плотный.
Размеры (см)
Высота9,5; ширина5,4; толщина3,0.
Описание и состояние
Нижняя часть плиты. Лицевая, оборотная и нижняя поверхности отполированы, лицевая наиболее тщательно. Оббит со всех сторон, кроме нижней. Окатан водой.
Происхождение
Тира.
Место находки
Белгород-Днестровский, Украина, Одесская обл.
Контекст находки
Неизвестен.
Условия находки
Неизвестны. Вероятно, находка на территории крепости или в ее окрестностях, сделанная до 1948 г.; в музейной инвентарной книге значится под 3.06.1948.
Место хранения
Белгород-Днестровский.
Институт хранения
Белгород-Днестровский краеведческий музей, А-1227 (КП-34386).
Аутопсия
А.И. Иванчик, август 2006.
Эпиграфическое поле
Местоположение
Лицевой фас. Оббито со всех сторон, кроме нижней и, вероятно, правой. Размеры полей: нижнее 4,2. Высота4,8; ширина4,5
Стиль письма
Буквы вырезаны глубоко, однако достаточно небрежно, украшены апексами. Курсивная лунарная сигма. Омикрон уменьшен (2,0). В конце первой строки последняя буква уменьшена и прижата к предыдущей и даже частично вписана в нее. Среднее расстояние между строк: 0,8.
Высота букв (см)
no less than 2,6
Текст
Характер документа
Incertum.
Датировка текста
II-III вв. н.э.
Обоснование датировки
Палеография.
Издания
L1. Карышковский1963, 106, № 9, рис. 4,9.
<div type="edition" xml:lang="grc">
<ab>
<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig><unclear>ΙΣ</unclear></orig><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig><unclear>Ι</unclear>Ο</orig>
</ab>
</div>Критический аппарат
Перевод
Не предлагается.
Комментарий
По всей видимости, сохранился не только нижний, но и правый край эпиграфического поля, на что указывает достаточно большое расстояние после последней буквы второй строки, а также и то, что последняя буква предыдущей строки уменьшена и прижата к предыдущей.
Первые буквы обеих строк восстановлены как I условно – сохранились только части вертикальных гаст. В конце первой строки, вопреки Карышковскому, вовсе не «эпсилон особой формы», а лунарная сигма (или латинское C) с прижатой к нему уменьшенной буквой, от которой сохранилась нижняя часть вертикальной гасты с апексом (I?, T?).
Не исключено, что надпись латинская.
Изображения
© 2017 Аскольд Иванчик
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)