I 20. Тира.Посвящение на венчике мраморного лутерия, III в. до н.э.

Носитель

Разновидность

Лутерий. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Ширина16,0; толщина2,3.

Описание и состояние

Фрагмент венчика. Надпись нанесена на его верхний горизонтальный край. 

Происхождение

Тира. 

Место находки

Белгород-Днестровский, Одесская область, Украина. 

Контекст находки

За пределами средневековой крепости, к востоку от ее ворот (раскоп 23). 

Условия находки

При раскопках П. Никореску в 1930 г. 

Место хранения

Неизвестно. 

Институт хранения

Неизвестен. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

На верхнем горизонтальном крае лутерия. Оббито слева и справа. Высота2,3; ширина16,0

Стиль письма

Буквы вырезаны аккуратно и ровно, апексы отсутствуют. Альфа с ломаной гастой. Тау широкая. Центральный горизонтальный штрих эпсилон не соединяется с вертикальным. 

Высота букв (см)

2,0

Текст

Характер документа

Посвящение. 

Датировка текста

III в. до н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Nicorescu1933, 564-565, No. 1, fig. 6. 

Критическое

[--- Ἀπόλλω]νι vac. Ἰατ[ρῶι ---]

Дипломатическое

[---......]ΝΙ      ΙΑΤ[...---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
     <lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      
      <supplied reason="lost" cert="high">Ἀπόλλω</supplied>νι
      <space extent="unknown" unit="character"/>
      Ἰατ<supplied reason="lost" cert="high">ρῶι</supplied>
      
      <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
   </ab>
   </div>
 
Критический аппарат

Перевод

[- - - Аполло]ну Вра[чу - - -]

 

Комментарий

Как и другие надписи из раскопок Никореску, этот фрагмент, видимо, хранился в Яссах, а затем пропал.

Мраморные лутерии с посвятительными надписями на венчиках, в том числе посвящения Аполлону Дельфинию, хорошо известны в соседних полисах, в частности, в Ольвии.

 

Изображения

 

(cc)© 2017 Аскольд Иванчик
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован наEpiDoc-схеме.)