V 274. Пантикапей. Надгробие Феодосия, IV–V вв.

Носитель

Разновидность

Плита. 

Материал

Мелкозернистый известняк. 

Размеры (см)

Высота 84,0; ширина 43,0; толщина 12,0.

Описание и состояние

На лицевой стороне изображение креста с коротким верхним рукавом и с раздваивающимися концами (кроме верхнего, который растраивается), прокрашенного охрой. Сохранилась целиком. 

Происхождение

Пантикапей. 

Место находки

Керчь. 

Контекст находки

Глинище, сад Франчески. 

Условия находки

До 1908 г. 

Место хранения

Неизвестно. 

Институт хранения

Неизвестен. 

Аутопсия

Non vidi. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

По сторонам и снизу от креста. 

Стиль письма

Лапидарный; буквы прокрашены охрой. Альфа с ломаной перекладиной, дельта с удлиненной правой гастой, эпислон, тета, омикрон и сигма прямоугольные, каппа с удлиненной вертикалью. 

Высота букв (см)

6,0–9,0.

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

IV–V вв. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

L1. Марти 1911, 4–5, № 1; 1.1. Диатроптов, Емец 1995, № 17. 

Критическое

Ἐνθά-
δε κα-
τάκιτε
Θεοδ-
5όσις.

Дипломатическое

ΕΝΘΑ
ΔΕΚΑ
ΤΑΚΙΤΕ
ΘΕΟΔ
5ΟΣΙΣ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/>Ἐνθά<lb n="2" break="no"/>δε κα<lb n="3" break="no"/>τάκιτε
      <lb n="4"/>Θεοδ<lb n="5" break="no"/>όσις.
   </ab>
   </div> 

Перевод

Здесь лежит Феодосий.

 

Комментарий

Надпись приобретена для музея Мелек-Чесменского кургана у торговца древностями И. Пекерева 27 декабря 1908 г., который и сообщил о месте ее находки. Публикуемая фотография надписи хранится в ФА ИИМК РАН (O.90.1, Q. 759.39; II–88282, I–90985).

1–3. Относительно формулы см. IV.3.F.d.

4–5. Имя Феодосий, частое в христианской эпиграфике, встречается и в античных надписях Боспора: КБН 36, 65, 1140. Относительно перехода окончания -ιος в -ις см. Тохтасьев 2007.

 

Изображения

(cc) © 2015 Андрей Виноградов
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)