V 22. ,

Пам'ятник

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Аутопсія

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

L1. 1879, 8, № 4; 1.1. 1879a, 313; 2. 1896, 28, № 15; 3. 2010, 119–122, № b2. 

Критичне

Ὑπὲρ
εὐχῆς Μαρ-
τυρίου καὶ
πάντων τῶ-
5ν διαφερόν-
των αὐτῷ.

Дипломатичний

ΥΠΕΡ
ΕΥΧΗΣΜΑΡ
ΤΥΡΙΟΥΚΑΙ
ΠΑΝΤΩΝΤΩ
5ΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
ΤΩΝΑΥΤΩ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
      <ab>
      <lb n="1"/><g ref="#stauros"/> Ὑπὲρ
      <lb n="2"/>εὐχῆς Μαρ<lb n="3" break="no"/>τυρίου καὶ
      <lb n="4"/>πάντων τῶ<lb n="5" break="no"/>ν διαφερόν<lb n="6" break="no"/>των αὐτῷ.
      </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

Τὴν ἐκκλίνει εὐχὴν λιπαροῦ γυνὴ Ἀντωνίου Ἰνδικτιῶνος ΙΔ, ῶνα ἔτουςYurgevich 1879

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2015 Andrey Vinogradov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)