III 584. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота18.0; ширина13.0; товщина8.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

2.5

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

, 1989 (предварительная публикация); , 1997, 498 (= SEG 47, 1177). 

Критичне

[---]
[---]ΙΠΑΡ
[---]παιον
[---]Σ̣ΤΟΝΙ
[---]τικοι
5[---].
[---]

Дипломатичний

[---]
[---]ΙΠΑΡ
[---]ΠΑΙΟΝ
[---].ΤΟΝΙ
[---]ΤΙΚΟΙ
5[---]·
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΙΠΑΡ</orig>
      		<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="F">παιον</w>
      		<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig><unclear>Σ</unclear>ΤΟΝΙ</orig>
      		<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><w part="F">τικοι</w>
      		<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
      		<lb n="5a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
Коментарі

Bull.ép., 1998, 289 (Gauthier); Gauthier 1998, 1187; 1999; Vnukov 2001, 168; , 2015, 106. 

 
Критичний апарат

[Διὶ Σωτήρ]ι, Παρ/[θένωι τὸ τρό]παιον / [ἔστησαν Ἀρι]σ̣τόνι/[κος καὶ Πον]τικοὶ / [στρατιῶται?] ν̣[ική/σαντες ? κτλ.] vel [Διὶ Σωτήρι κα]ὶ Παρ/[θεένωι τόδε τὸ τρό]παιον / [ἀνέστησαν Ἀρι]σ̣τόνι/[κος καὶ οἱ Πον]τικοὶ / [στρατιῶται ?] ν̣[ική/σαντες ? κτλ.]Vinogradov 1997 ; Ἀρι]σ̣τόνι/[κος], vel [πρὸ]ς̣ τὸν ἰ/[- - -] vel [ἐ]κ̣ τῶν ἰ/[δίων]Vinogradov 1997
5: in.: vestigia.

Переклад

 

Зображення

 

(cc)© 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)