V 71. ,

Пам'ятник

Розміри (см)

Висота44.0; ширина46.0; товщина16.0.

місце знахідки

 

контекст знахідки

 

Умови знахідки

 

Сучасне місце зберігання

 

Аутопсія

 

Епіграфічне поле

Місцеперебування

Стиль письма

 

Висота літер (см)

4.0–5.5.

Текст

Характер документу

 

Датування тексту

 

Обґрунтування датування

Не застосовується. 

Видання

L1. 1905, 109, № 20. 

Критичне

Ἔνθα κατ-
άκιται ὁ τοῦ θ(εο)ῦ
δοῦλ(ος) Θεοδω-
ράκις· ἐτελε-
5ύτησεν μη(νὶ) Φε-
υρ(ουαρίῳ) γ̣´, ἰνδ(ικτιῶνος) ε̣ι̣´.

Дипломатичний

ΕΝΘΑΚΑΤ
ΑΚΙΤΑΙΟΤΟΥΘΥ
ΔΟΥΛΘΕΟΔΩ
ΡΑΚΙΣΕΤΕΛΕ
5ΥΤΗΣΕΝΜΗΦΕ
ΥΡ.ΙΝΔ..

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      <lb n="1"/><g ref="#stauros"/> Ἔνθα κατ<lb n="2" break="no"/>άκιται ὁ τοῦ
      <roleName><expan><abbr>θ</abbr><ex>εο</ex><abbr>ῦ</abbr></expan></roleName>
      <lb n="3"/><expan><abbr>δοῦλ</abbr><ex>ος</ex></expan>
      Θεοδω<lb n="4" break="no"/>ράκις· ἐτελε<lb n="5" break="no"/>ύτησεν <date><expan><abbr>μη</abbr><ex>νὶ</ex></expan>
      <expan><abbr>Φε<lb n="6" break="no"/>υρ</abbr><ex>ουαρίῳ</ex></expan> <num value="3"><unclear>γ</unclear></num>,
      <expan><abbr>ἰνδ</abbr><ex>ικτιῶνος</ex></expan>
      <num value="15"><unclear>ει</unclear></num></date>.
   </ab>
   </div>
 
Критичний апарат

6: .´, ἰνδ(ικτιῶνος), .´Latyshev

Переклад

 

Зображення

(cc)© 2015 Andrey Vinogradov (edition), Irene Polinskaya (translation)
Ви можете завантажити цю  EpiDoc XML. (Цей файл має бути верифікований наEpiDoc-.)