III 598. Неаполь Скифский. Посвящение Деметре, II в. до н.э.

Носитель

Разновидность

Небольшой алтарь (?). 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 5,0; ширина 9,0; толщина 8,5.

Описание и состояние

Сохранились верхняя, нижняя и две боковых грани. Поверхности тщательно обработаны. На верхней плоскости небольшое углубление. На боковых гранях частично сохранилась надпись. 

Происхождение

Неаполь Скифский. 

Место находки

Симферополь (Керменчик/Неаполь Скифский?). 

Контекст находки

В южной части городища, в районе южной оборонительной стены, к северу от стены около общественного сооружения эллинистического времени. 

Условия находки

Обнаружен в ходе раскопок 1949 г. 

Место хранения

Москва, Россия. 

Институт хранения

Государственный музей изобразительных искусств им. Пушкина, 724. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Буквы нанесены по заранее проведенным линиям. Средняя горизонталь эпсилон укорочена, мю с расходящимися боковыми гастами. Утолщения и черточки на концах букв. 

Высота букв (см)

1,5

Текст

Характер документа

Посвятительная надпись. 

Датировка текста

II в. до н.э. 

Обоснование датировки

Палеография. 

Издания

Соломоник 1958, 310, № 2; Зайцев 2003 , 52, № 19. 

Критическое

[Δ]ή̣μητρι Εὐμέν̣[ης]

Дипломатическое

[.].ΜΗΤΡΙΕΥΜΕ.[..]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/><supplied reason="lost">Δ</supplied><unclear>ή</unclear>μητρι 
         Εὐμέ<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">ης</supplied>
   </ab>
   </div>
Комментарии

Виноградов 1989, 246, прим. 74. 

 
Критический аппарат

Legit Соломоник 1958, которая не исключает, что надпись располагалась на всех четырех гранях памятника. В этом случае, по мнению ed. pr., возможны более полные варианты дополнения: [Δή]μητρι Εὐμέ[νης τοῦ δ. ἀνέθηκεν] или Εὐμέ[νης τοῦ δ. Ὀλβιοπολίτης (?) [Δή]μητρι.

Перевод

Эвмен (посвятил) Деметре.

 

Комментарий

Надпись несомненно является посвящением, хотя характер самого памятника не поддается точному определению. Возможно, это миниатюрный алтарь (ср. Зайцев 2003, 52) или маленький постамент (Соломоник 1958, 310). Не исключено, что дедикант был ольвиополитом, как и Посидей, сын Посидея, автор других посвящений, найденных в «Неаполе Скифском» (Виноградов 1989, 246, прим.74). Во всяком случае на территории Северного Причерноморья личное имя Εὐμένης зафиксировано пока только в эллинистической Ольвии (см. LGPN IV, s.v.).

 

Изображения

    

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)