III 541. Chersonesos. Incertum, II-III century C.E.

Monument

Type

Panel. 

Material

Limestone. 

Additional description

Two joining fragments. The front is worked with tooth chisel, but not polished. The back is treated summarily. 

Place of Origin

Chersonesos. 

Institution and inventory

Formerly in Museum of Chersonesos (later renamed National Preserve of Tauric Chersonesos), 4491/08. 

Fragment 1

Dimensions (cm)

H. 18.0, W. 23.0, Th. 16.5.

Find place

Sevastopol (Chersonesos). 

Find context

Northeast sector of Chersonesos ("at the northeast end of the Main street, near the Northeastern Basilica"). 

Find circumstances

Fragments 1-2 found in 1908, excavations of R.Ch. Loeper (see Loeper 1912, 66). 

Modern location

Sevastopol (formerly). 

Autopsy

Non vidi. The monument is considered lost. 

Fragment 2

Dimensions (cm)

H. 18.0, W. 23.0, Th. 16.5.

Find place

Sevastopol (Chersonesos). 

Find context

Northeast sector of Chersonesos ("at the northeast end of the Main street, near the Northeastern Basilica"). 

Find circumstances

Fragments 1-2 found in 1908, excavations of R.Ch. Loeper (see Loeper 1912, 66). 

Modern location

Sevastopol (formerly). 

Autopsy

Non vidi. The monument is considered lost. 

Fragment 3

Dimensions (cm)

Unknown.

Find place

Sevastopol (Chersonesos). 

Find context

Unknown. 

Find circumstances

Found no later than 19/03/1919 when it was photographed at the Chersonesos Museum; nothing else is known. 

Modern location

Sevastopol (formerly). 

Autopsy

Non vidi. The monument is considered lost. 

Epigraphic field

Position

On the front. 

Lettering

Large deeply cut letters; serifs. 

Letterheights (cm)

4.4 - 5.8

Text

Category

Incertum. 

Date

II-III century C.E. 

Dating criteria

Palaeography. 

Editions

Fr. 1-2. Loeper 1912, 65, № 13; IOSPE I2 413. 

Edition

1-2
[---]
[---]ΔΙ.[.]
[---]ΑΤΩ
[---]
3
[---]
Μ[---]
.[---]
[---]

Diplomatic

1-2
[---]
[---]ΔΙ·[·]
[---]ΑΤΩ
[---]
3
[---]
Μ[---]
·[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="textpart" subtype="fragment" n="1-2"> <ab> <lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> <lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΔΙ</orig><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> <lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><orig>ΑΤΩ</orig> <lb n="2a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab> </div>
<div type="textpart" subtype="fragment" n="3"> <ab> <lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> <lb n="1"/><orig>Μ</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <lb n="2"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <lb n="2a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab> </div>
 
Apparatus criticus

1: Διὶ [῾Υπ]/άτῳ edd.

Translation

Not attempted.

 

Images

(cc) © 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
You may download this inscription in EpiDoc XML. (This file should validate to the EpiDoc schema.)