III 363. Херсонес. Саркофаг Фемиста и Василики, последняя четверть II в. н.э.

Носитель

Разновидность

Стенка саркофага. 

Материал

Мрамор. 

Размеры (см)

Высота 100,0; ширина 240,0; толщина 16,0.

Описание и состояние

Состоит из четырех соединяющихся фрагментов. Нижний и боковые края плиты обрублены, частично поврежден верхний профилированный карниз. Лицевая грань обтесана, оборотная сторона обработана грубо. В середине плиты в рельефе изображена сцена загробной трапезы: умершие супруги, возлежащие на ложе. По обе стороны ложа фигуры Эротов с гирляндами цветов на плечах. В верхних углах плиты помещены маски. Под ложем вырезана шестистрочная надпись. 

Происхождение

Херсонес. 

Место находки

Севастополь (Херсонес). 

Контекст находки

В северном районе городища при раскопках базилики VI в.; использована в качестве вымостки пола среднего нефа базилики.  

Условия находки

Найдена в 1935 г. Раскопки Г.Д. Белова (НА НЗХТ, д. 332, л. 153, № 1831; д. 332, л. 21). 

Место хранения

Севастополь. 

Институт хранения

Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 1/35678. 

Эпиграфическое поле

Местоположение

Лицевой фас. 

Стиль письма

Альфа с ломаной перекладиной, прямоугольная или круглая тета с незамкнутой поперечной линией, круглое омикрон в габарите строки, прямоугольная сигма, ипсилон с перекрестием, омега в виде перевернутого мю, умеренное апицирование, отсутствие лигатур. 

Высота букв (см)

3,0

Текст

Характер документа

Надгробная надпись. 

Датировка текста

Последняя четверть II в. н.э. 

Обоснование датировки

Палеография, просопография. 

Издания

Шангин 1938, 80, № 10, I; Белов 1940, 271, № 5. 

Критическое

Θέμιστος Στράτωνος
ζῆσας καλῶς vac. 1 litt. ἔτη ο´.
Βασιλίκη θυγάτηρ
Ἰουλιανοῦ, γυνὴ δὲ
5Θεμίστου, vac. 1 litt. ζήσασα
vac. ἔτη ν´ χαῖρετε.

Дипломатическое

ΘΕΜΙΣΤΟΣ ΣΤΡΑΤΩΝΟΣ
ΖΗΣΑΣΚΑΛΩΣ  ΕΤΗΟ
ΒΑΣΙΛΙΚΗΘΥΓΑΤΗΡ
ΙΟΥΛΙΑΝΟΥΓΥΝΗΔΕ
5ΘΕΜΙΣΤΟΥ  ΖΗΣΑΣΑ
      ΕΤΗΝΧΑΙΡΕΤΕ

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      	<lb n="1"/>Θέμιστος 
      	     Στράτωνος 
      	<lb n="2"/>ζῆσας καλῶς <space quantity="1" unit="character"/> ἔτη <num value="70">ο</num>. 
      	<lb n="3"/>Βασιλίκη θυγάτηρ
      	<lb n="4"/>Ἰουλιανοῦ, γυνὴ δὲ 
      	<lb n="5"/>Θεμίστου, 
         <space quantity="1" unit="character"/> ζήσασα
      	<lb n="6"/><space extent="unknown" unit="character"/> ἔτη <num value="50">ν</num> χαῖρετε.
   </ab>
   </div>
Комментарии

Белов 1938, 38; Античная скульптура Херсонеса 1976, № 469; Соломоник 1990, 100, № 103. 

 
Критический аппарат

2: по обеим сторонам Ο точки-разделители, om. edd.
6: по обеим сторонам N точки-разделители, om. edd.
2,.5,.6: знаки v., vac., om. edd.

Перевод

Фемист, (сын) Стратона, проживший благородно 70 лет. Василика, дочь Юлиана, жена Фемиста, прожившая 50 лет. Здравствуйте.

 

Комментарий

Фемист, сын Стратона, данной надписи с очень большой вероятностью идентичен омонимичному персонажу, упомянутому в качестве первого архонта в херсонесском декрете 174 г. н.э. (№ AntYa).

 

Изображения

 

(cc) © 2017 Игорь Макаров
Вы можете скачать эту надпись в формате EpiDoc XML. (Этот файл должен быть верифицирован на EpiDoc-схеме.)