III 186. Chersonesos. List of names, II century C.E.

Monument

Type

Panel. 

Material

Marble. 

Dimensions (cm)

H. 32.0, W. 8.5, Th. 7.2.

Place of Origin

Chersonesos. 

Find place

Sevastopol (Chersonesos). 

Find context

Unknown. 

Find circumstances

Unknown. 

Modern location

Sevastopol. 

Institution and inventory

National Preserve of Tauric Chersonesos, 68/36504. 

Epigraphic field

Position

On the front. 

Lettering

Wide eta with detached middle bar, large theta with detached crossbar, small omicron, pi with extended horizontal; serifs. 

Letterheights (cm)

1.5

Text

Category

List of names. 

Date

II century C.E. 

Dating criteria

Palaeography. 

Editions

Solomonik 1983, 86, № 14 (= SEG 33, 592). 

Edition

[---]
Π̣.[---]
Ἀπο[---]
Ἀττ[ίνας ---]
Ζῆθος [---]
5Ν[---]
vac.

Diplomatic

[---]
.·[---]
ΑΠΟ[---]
ΑΤΤ[....---]
ΖΗΘΟΣ[---]
5Ν[---]
     vacat

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="0"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
      		<lb n="1"/><orig><unclear>Π</unclear></orig><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="2"/><seg part="I">Ἀπο</seg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="3"/>Ἀττ<supplied reason="lost">ίνας</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="4"/>Ζῆθος <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="5"/><orig>Ν</orig><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="6"/><space extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
 
Apparatus criticus

1: Π̣ρ̣[- - -] ed. pr.
2: Ἀπο[λλώνιος - - -] ed. pr.

Translation

 

Images

 

(cc) © 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
You may download this inscription in EpiDoc XML. (This file should validate to the EpiDoc schema.)