III 441. Chersonesos. Incertum, I century B.C.E. - I century C.E.

Monument

Type

Cornice. 

Material

Marble. 

Dimensions (cm)

H. 4.5, W. 20.0, Th. 4.0.

Place of Origin

Chersonesos. 

Find place

Sevastopol (Chersonesos). 

Find context

Northeast sector of the citadel of Chersonesos, to the north of the "Repository of Antiquities." 

Find circumstances

Found in 1896, excavations of K.K. Kostsyushko-Valyuzhinich (НА НЗХТ, д. 5, л. 2; д. 25, л. 3). 

Modern location

Sevastopol. 

Institution and inventory

National Preserve of Tauric Chersonesos, no inventory number. 

Autopsy

 

Epigraphic field

Position

On the front. 

Lettering

Alpha with broken crossbar, narrow epsilon, prominent flaring of the ends of letterstrokes. 

Letterheights (cm)

1.2

Text

Category

Unknown. 

Date

I century B.C.E. - I century C.E. 

Dating criteria

Palaeography. 

Editions

Latyshev 1899, 24, № 34; IOSPE IV 167 (= IOSPE I2 617). 

Edition

[---].Ε̣. καὶ ἀγον.[---]
[---]

Diplomatic

[---]·.·ΚΑΙΑΓΟΝ·[---]
[---]

EpiDoc (XML)

<div type="edition" xml:lang="grc">
   <ab>
      		<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><orig><unclear>ε</unclear></orig><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> 
    καὶ ἀγον<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
      		<lb n="1a"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
   </ab>
   </div>
 
Apparatus criticus

Эстампаж не вполне надежен, т.к. буквы на нем были прорисованы карандашом поверх отпечатков. ; in.: ΤΕΙ фото эстампажа edd. fin.: ΑΓΟΝΩ - эстампаж, не исключаю, что на камне стояло ΑΓΩΝΟ, вероятно, форма от ἀγωνοθέτης или ἀγωνοθετέω.

Translation

Not attempted.

 

Images

 

(cc) © 2017 Igor Makarov (edition), Irene Polinskaya (translation)
You may download this inscription in EpiDoc XML. (This file should validate to the EpiDoc schema.)